Né le 19 mai 1979 à Montevideo, Diego Forlán a commencé sa carrière de footballeur en 1990 au CA Peñarol. Durant son parcours en tant que junior, l’Uruguayen a également joué pour le Danubio FC (de 1991 à 1994) et à l’Independiente (de 1994 à 1997). Après une saison au Kitchee SC durant laquelle il a marqué 6 buts en 14 matchs, Diego Forlán a annoncé sa retraite le 7 août 2019, à l’âge de 40 ans.

Après 4 ans en Uruguay, Diego Forlán est parti pour l’Angleterre en 2002. Il rejoint Manchester United pour environ 11 millions d’euros. Suite à son départ d’Old Trafford, le natif de Montevideo a joué pour plusieurs clubs européens notamment le Villarreal CF, l’Atlético Madrid et l’Inter Milan. L’Uruguayen a remporté plusieurs trophées majeurs. Il a gagné le championnat d’Angleterre ainsi que la Coupe d’Angleterre avec Manchester United. Sous le maillot de l’Atlético Madrid, Diego Forlán a soulevé la Ligue Europa et la Supercoupe de l’UEFA.
Avec la sélection nationale, Diego Forlán a été nommé meilleur joueur de la Coupe du monde 2010. Lors du deuxième match de poules face au pays hôte, l’Afrique du Sud, lors de cette compétition, il a inscrit un doublé et a participé à l’action qui a emmené le 3e but. Score final 3-0.